相爱二十周年纪念系列：我终于有中英文版的《圣经》

相爱二十周年纪念系列：我终于有中英文版的《圣经》！

一个月前的11月19日，宝宝说今年11月份，我买了一台PHILIPS的E125手机；一支美式长笛；一双休闲运动鞋；一双皮鞋；一双布鞋；两顶帽子。我还要买一件休闲裤；一本中英文版《圣经》来纪念我们相识相爱二十周年。

后来我很快买了一件绿色的休闲裤。但是中英文版《圣经》始终无处买。神恩堂以前有卖，但是现在缺货已经五个月了。我发微信给张牧师，他要送我一本他家里藏有的。后来我又不好意思向他要。也打电话给浙江杭州的以勒书房，但是他们告诉我现在《圣经》已经不允许网上售卖了，要买必须去教堂。但是要看我们这里的教堂有没有订阅中英文版的。

我们这里的教堂是淮安区教堂，肯定都没有中英文版的《圣经》出售。淮安市区的几个大一点教堂，除了神恩堂、基督教堂外我都没有去过。就是去一次也非常花费时间，来回要半天。估计也没有卖。

于是查询了一下ebay和亚马逊。都有中英文版的《圣经》出售。但是要70美刀，加上运费要90美刀左右，就是我要花费600多元的人民币购买。我实在囊中羞涩。

就这样一直僵持了一个月左右，我始终没有办法买到中英文版的《圣经》。

昨天是2023年12月12日，我在PDD上随便查阅，突然看到一位姊妹在进行奉献，服务主内弟兄。

于是我尝试着询问了一下她那里有没有中英文版的《圣经》。她说有，有NIV版本的和ESV版本的。我先不太了解英文版的《圣经》，只要像中文和合版的就可以了。

她告诉我，ESV版更加接近英文直译；NIV版本更加通俗易懂。我又网络查询了一下，ESV版本英文水平较深。于是选择了NIVE版本，花费了85元人民币。

请她发一本崭新的中英文版《圣经》给我，她告诉我都是未拆封，带封膜的。我非常高兴。

今天是2023年12月13日，她已经发货给我了。应该在后天，也就是2023年12月15日送到我手上。

感谢神！感谢主！感谢三位一体独一无二的真神！

为什么宝宝想让我拥有中英文版的《圣经》呢，记得在2003年12月份去教堂学习圣经的时候，当时学习小组的弟兄姊妹基本上都有中英文版的《圣经》。可是我没有，我没有钱去买。当时也要80~100元人民币吧。这个遗憾和心愿一直持续到了2017年。

2017年，我在美国的丹佛，正处于极其激烈的属灵交战和心灵胜战中。血与火，罪与罚---灵魂的救赎一直在继续。那时候我在医院的时候就喜欢拥有一本中英文版的《圣经》。医院和牧师帮我打印了一份中英文版的《圣经》第一章创世纪，可是我不喜欢看。

我最喜欢看的是思高版《圣经》的智慧篇、德训篇和训道篇这三篇。其次就是新约圣经的四部福音。

在快出院的时候，医院和牧师终于送给我一本中英文版的《圣经》。我非常感动非常高兴！

后来在一名韩国基督徒的家里工作，我就阅读了这本中英文版的《圣经》。

再后来就住到了丹佛的Homeless shelter了，但是带着那本厚厚的中英文版的《圣经》出入Homeless shelter 包括找工作非常不方便，因为我没有背包，只能手拿着。又不能把《圣经》夹在两臂，这样对神不尊重。而我又急于配眼镜，能够离开丹佛，过上正常的生活。于是把那本中英文版的《圣经》遗留在了Homeless shelter我的床位上(是上铺)。

那时候还是徘徊在两条路上的罪人，还是被魔鬼捆绑的厉害。但是总算接受了福音。

虽然2005年我写过博客，说自己对主耶稣基督是发自肺腑的感动，绝对绝对不会离开祂。但是十二年过去了，发生了太多的事情，走过的都是血路。当时已经忘记了太多太多。

而现在离2017年已经六年了，离2005年已经十八年了，离开2003年12月份的苏州大学圣约翰堂的圣经小组学习，已经整整二十年了。

我现在又拥有了自己的第七部《圣经》---中英文版本的《圣经》！NIV版！我非常喜欢它！

我的第一本《圣经》是别人送给我的，我送给了宿舍的同学。

我的第二本《圣经》也是别人送给我的，我送给了路边的妓女。

我的第三本《圣经》是思高版也是别人送给我的，我被婊子李丽勾引、迷惑，把它扔掉了。

我的第四本《圣经》是自己买的，思高版。我被魔鬼欺诈欺骗，把它烧掉了。

我的第五本《圣经》是别人送我的中英文版《圣经》，我遗留在Homeless shelter.

我的第六本《圣经》是自己买的思高版，现在就放在自己的床头。随时随地阅读。

我的第七本《圣经》是自己买的中英文版《圣经》，NIV版！

我一共获得过七本《圣经》，有四本是弟兄姊妹送我的。

我母亲一开始也是弟兄姊妹送她《圣经》的；我父亲一开始也是弟兄姊妹送他《圣经》的，他连《赞美诗》都是弟兄姊妹送的。我们一家人深获主恩！深被神垂怜！

赞美上主，感谢上主！

上帝的孩子keter

2023/12/13